规定:“公文中的数字,除了成文时间、部分结构层次序数、词组、惯用语、缩略语、具有修辞色彩语句中作为词素的数字必须使用汉字外,应当使用阿拉伯数码。”在实际应用过程中应该怎样执行这一原则,准确、规范地对数字进行表述呢?以下从几个方面做一简单的叙述。
' K% Q, C' F7 T: ^3 o. n U 一、应当使用阿拉伯数字的两种情况
" D( a1 V9 H% \8 b8 N7 i+ b (一)公历世纪、年代、年、月、日和时刻。例如:20世纪80年代,1996年10月1日,4时20分。实际应用过程中应该注意:1、年份不能简写,如1990年不能写作90年,1980—1995年不能写作1980—95年。2、星期几一律用汉字,如星期三。( l! t9 ~- N, C, D6 A( R
(二)记数与计量(包括正负整数、分数、小数、百分比、约数等)。例如:1302,1/16,45倍,34%,3∶1,45万元,500多种、60多万斤,HP—4000型计算机等。具体应用时应注意以下几点:第一,一个数值的书写形式要照顾到上下文。不是出现在一组具有统计意义数字中的一位数(一、二……九)可以用汉字,如一个人,四种产品,六条意见,重复三遍。第二,5位以上的数字,尾数零多的,可改写为以万、亿作单位的数,一般不得以十、百、千、十万、百万、千万、十亿等作单位(千克、千米、千瓦等法定计量单位不在此列)。如:34000可以改写为34万。第三,一个用阿拉伯数字书写的多位数不能移行。4 J7 p' X n" L5 ]# P
二、应当使用汉字的两种情况 p. c3 \, x# c" V3 n) J P* j
(一)数字作为词素构成定型的词、词组、惯用语、缩略语或具有修辞色彩的语句。例如一律,二万五千里长征,“九五”计划,第三世界,相差十万八千里。' N1 T' C2 F4 F0 E8 n1 b8 X$ |
(二)邻近的多个数字(一、二……九)并列连用,表示概数(连用的多个数字之间不应用顿号隔开)。例如七八十种、一千七八百元、五六万套。
5 Z# t& h: u4 `* D3 j 三、标题涉及数字时,可以根据版面的实际需要和可能灵活处理。! s0 j5 z5 A: Z H O4 [
|